孟棠回复:“这边湿气比咱们老家的重很多,热的时候和蒸笼没有区别。”
陈倩向孟棠吐槽:“我这里在广省,湿气比你那里更加厉害。遇到雨天,连续两天,橱柜全都发霉了。”
孟棠:“的确,广省那里太湿了!”
陈倩:“这边这的潮的要死,尤其那个蟑螂,还有老鼠和蜘蛛,一个比一个大!”接着顺手发图。
猛烈的视频震惊到了孟棠以及正在观看天幕的诸朝人们。
孟棠:“妈耶,看网上巨大!”
……
“这老鼠这么肥?后世粮食可真富足!这老鼠吃起来肯定……”目光恶狠狠的盯着天幕的男子对陈倩发的视频中的南方肥大老鼠垂涎欲滴,口水没有等说完话就流出来了。
男子周围的人也是相同的神情。
他们都被“饿”狠了!
灾荒加上蝗灾,山里的野草都被人耗光了。草根都被扒拉出来,地里的老鼠儿子娇嫩,在这个时候也被活生生吃进了肚子里。
这样的待遇,还是眼疾手快的人才有机会享有的。
而诸朝里的北方人——
“啊!这个老鼠怎么能这么大?居然和大人的手臂一样?”
“天哪!这么大蜘蛛?!好吓人!”小孩被吓得哇哇哭。
“蜘蛛吃蚊子呢,是益虫,就是看着吓人。”老人家见识多,随口讲说。
城里的茶馆看到蟑螂热闹起来。这里聚集了来自四面八方的走商。
“后世叫蟑螂?这不是蜚蠊吗?它还会飞的。”
“我老家叫壁虱,它们常在墙壁和缝隙中活动。”
“哦!看来还真不一样!我们那里叫灶马,这种虫子总是出现在厨房和炉灶附近。”
“这名字,形容也很恰当啊!”
“额,我一直叫它水虫,这种虫子喜欢潮湿的环境。”
“哟!你还自己命名!”
“咳咳,我们老家和你的叫法有点类似,叫石虫,因为它也常在石头缝隙中待着。”
“哦!你们分集聚环境,我们按昼夜,所以——叫夜虫!哈哈”
“因为这种虫子在夜间活动?”
“哎!你们发现没有,就这种虫子,原来有这么多名字。所以,并不统一,那不同地方的人交流在有些词上也很困难。”
“咦,瞧瞧我这灵光的脑子,我们有时候谈生意,觉得对方很离谱,你们说,是不是有可能是同一个叫法,但是不同的意思啊?”
“你这脑瓜子的确不一般,刚对于天幕所说的‘蟑螂’,居然有七八种名字,所以方言中,一个东西可能有很多名字,一个地方一个叫法。那反过来,一个词儿,的确有不同的意思!”
“那怎么办!哎……我想到了,这样,咱们在合作之前,签订契约的时候先核对一下所有的词的意思。”
……
陈倩:“……搬来搬去,外面好难啊!我被骗了好几次。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:星际第一狙神[电竞] 明日方舟:两只小猫 全网黑靠发癫整顿娱乐圈 噶我腰子?我靠氪金电子女友杀穿缅北 诡异:光明酒店 宠冠京华,陛下撩他俯首称臣 短视频直播:给古人一点后世震撼 大荒,少年,三把刀 火影:全给我变妹控 [综武侠]当富江穿进武侠世界 捡来的宠物想当我对象 不是,人类契约灵真可以这么强? 老公你说句话呀! 师姐发疯后,混子宗门起飞了 彼岸生花 探虚陵 猎户家的乖软小夫郎 摄政王的心头宝 张夭夭修仙传 [综] 我以为你要攻略我